原文
北齊名醫徐之才云：妊娠一月名始胚，飲食精熟，酸美受御，宜食大麥，毋食腥辛，是謂才正。妊娠一月，足厥陰脈養，不可針灸其經。
白話
北齊名醫徐之才說：懷孕第一個月叫做「始胚」，飲食要精細熟軟，酸味美食可以接受，適宜吃大麥，不要吃腥味和辛辣的食物，這叫做「才正」。懷孕第一個月，由足厥陰經脈養護，不可針灸該經絡。
胎前門
逐月養胎法（1）
胎前門29 句
原文
（如大敦、行間、太衝、中封、五里、中郄等穴是也。）足厥陰內屬於肝，肝主筋及血，一月之時，血行痞澀，不為力事，寢必安靜，無令恐畏。
白話
（例如大敦、行間、太衝、中封、五里、中郄等穴位就是。）足厥陰經內屬於肝臟，肝主筋和血，第一個月時，血液運行阻滯不暢，不要做費力的事情，睡覺必須安靜，不要讓恐懼畏懼。
原文
妊娠一月，陰陽新合為胎，寒多為痛，熱多卒驚，舉重腰痛，腹滿胞急，卒有所下，當預安之，宜服。烏雌雞湯
白話
懷孕第一個月，陰陽剛結合形成胎兒，寒氣多會導致疼痛，熱氣多會導致突然驚嚇，舉重物會腰痛，腹部脹滿子宮緊急，突然有下血情況，應當預先安胎，適宜服用烏雌雞湯。
原文
烏雌雞（一隻，治如食法） 茯苓 阿膠（各二兩） 吳茱萸（一升） 麥門冬（五合，去心） 人參 芍藥 白朮（各三兩） 甘草 生薑（各一兩）
白話
烏雌雞（一隻，按食用方法處理） 茯苓、阿膠（各二兩） 吳茱萸（一升） 麥門冬（五合，去心） 人參、芍藥、白朮（各三兩） 甘草、生薑（各一兩）
原文
上㕮咀，以水一斗二升，煮雞取汁六升，去雞下藥，煎取三升，納酒三升並膠烊盡，取三升放溫，每服一升，日三。補胎湯 若曾傷一月胎者，當預服此。
白話
以上藥材切碎，用水一斗二升，煮雞取汁六升，去掉雞肉放入藥材，煎煮取三升，加入酒三升和膠使其融化完，取三升放溫，每次服用一升，每日三次。補胎湯 如果曾經損傷過第一個月胎兒的，應當預先服用此方。
原文
細辛（一兩） 防風（二兩） 乾地黃 白朮（各三兩） 生薑（四兩） 吳茱萸 大麥（各五合） 烏梅（一升）
白話
細辛（一兩） 防風（二兩） 乾地黃、白朮（各三兩） 生薑（四兩） 吳茱萸、大麥（各五合） 烏梅（一升）
原文
上八味㕮咀，以水七升，煮取二升半，分三服，先食服。寒多者倍細辛、茱萸。熱多渴者去之，加栝蔞根二兩。若有所思，去大麥，加柏子仁三合。一方有人參一兩。
白話
以上八味藥切碎，用水七升，煮取二升半，分三次服用，飯前服。寒氣多的加倍細辛、吳茱萸。熱氣多口渴的去掉這些，加栝蔞根二兩。如果思慮過多，去掉大麥，加柏子仁三合。另一方有人參一兩。
原文
妊娠二月名始膏，無食辛臊，居必靜處，男子勿勞，百節皆痛，是為胎始結。妊娠二月，足少陽脈養，不可針灸其經。
白話
懷孕第二個月叫做「始膏」，不要吃辛辣和腥臊的食物，居住必須在安靜的地方，男子不要勞累，全身關節都疼痛，這是胎兒開始結聚。懷孕第二個月，由足少陽經脈養護，不可針灸該經絡。
原文
（如膽竅、丘墟、付陽、絕骨、外立、陽陵泉等穴是也。）足少陽內屬於膽，膽主精，二月之時，兒精成於胞里，當慎護驚動也。
白話
（例如膽竅、丘墟、付陽、絕骨、外立、陽陵泉等穴位就是。）足少陽經內屬於膽腑，膽主精，第二個月時，胎兒的精華在子宮內形成，應當謹慎保護，避免驚動。
原文
妊娠二月，始陰陽踞經。有寒多壞不成，有熱即萎悴，中風寒有所動搖，心滿臍下懸急，腰背強痛，卒有所下，乍寒乍熱。宜服。艾葉湯
白話
懷孕第二個月，開始陰陽循行經脈。有寒氣多會導致胎兒壞死不成，有熱氣就會枯萎，感受風寒會動搖胎氣，心中滿悶臍下懸掛緊急，腰背強烈疼痛，突然有下血，時寒時熱。適宜服用艾葉湯。
原文
艾葉 丹參 當歸 麻黃（各二兩） 人參 阿膠（各三兩） 甘草（一兩） 生薑（六兩） 大棗（十二枚）
白話
艾葉、丹參、當歸、麻黃（各二兩） 人參、阿膠（各三兩） 甘草（一兩） 生薑（六兩） 大棗（十二枚）
原文
上九味，㕮咀，以酒三升，水一斗，煮減半，去滓內膠，煎取三升，分三服。
白話
以上九味藥，切碎，用酒三升、水一斗，煮至減半，去渣放入阿膠，煎取三升，分三次服用。
原文
一方用烏雌雞一隻，宿肥者，治如食法，割頭取血，納三升酒中相和，次以水一斗二升，先煮取汁，去雞納藥，煎取三升，納血、酒並膠，煎取三升，分溫三服。黃連湯 若曾傷二月胎者，當預服此。
白話
另一方用烏雌雞一隻，隔夜肥的，按食用方法處理，割頭取血，放入三升酒中混合，然後用水一斗二升，先煮雞取汁，去雞肉放入藥材，煎取三升，放入血、酒和阿膠，煎取三升，分三次溫服。黃連湯 如果曾經損傷過第二個月胎兒的，應當預先服用此方。
原文
黃連 人參（各一兩） 吳茱萸（五合） 生薑（三兩） 生地黃（五兩，一方用阿膠）
白話
黃連、人參（各一兩） 吳茱萸（五合） 生薑（三兩） 生地黃（五兩，另一方用阿膠）
原文
上五味㕮咀，以酢漿七升，煮取三升，分四服，日三夜一，十日一修合。若頗覺不安，加烏梅一升。加烏梅者不用漿，直用水耳。一方用當歸半兩。
白話
以上五味藥切碎，用醋漿水七升，煮取三升，分四次服用，白天三次夜晚一次，每十天重新配製一劑。如果頗感不安，加烏梅一升。加烏梅的就不用醋漿，直接用水而已。另一方用當歸半兩。
原文
妊娠三月名始胎，當此之時，未有定儀，見物而化。欲生男者，操弓矢。欲生女者，弄珠璣。欲子美好，數視壁玉。欲子賢良，端坐清虛。是謂外象而內感者也。妊娠三月，手心主脈養，不可針灸其經。
白話
懷孕第三個月叫做「始胎」，在此時，胎兒還沒有固定的形態，會隨著所見的事物而變化。想要生男孩的，就手持弓箭；想要生女孩的，就玩弄珠寶；想要孩子容貌美好，就時常觀看壁玉；想要孩子賢良，就端正坐在清靜虛無之處。這就是所謂的外在形象影響內在感應。懷孕第三個月，由手心主經脈養護，不可針灸該經絡。
原文
（如中衝、勞宮、大陵、內關、間使、郄門、曲澤等穴是也。）手心主內屬於心，無悲哀思慮驚動。
白話
（例如中衝、勞宮、大陵、內關、間使、郄門、曲澤等穴位就是。）手心主經內屬於心臟，不要有悲哀、思慮、驚動。
原文
妊娠三月為定形，有寒大便青，有熱小便難，不赤即黃，卒驚恐、憂愁、嗔怒，喜頓僕，動於經脈，腹滿繞臍苦痛，或腰背卒有所下，宜服。雄雞湯
白話
懷孕第三個月胎兒定形，有寒氣則大便青色，有熱氣則小便困難，不是紅色就是黃色，突然驚恐、憂愁、嗔怒，容易跌倒，經脈受動，腹部脹滿圍繞肚臍痛苦疼痛，或者腰背突然有下血，適宜服用雄雞湯。
原文
雄雞（一隻，治如食法） 黃芩 白朮 生薑（各一兩） 麥門冬（五合） 芍藥 大棗（十二枚，掰） 甘草 人參 茯苓 阿膠（各二兩）
白話
雄雞（一隻，按食用方法處理） 黃芩、白朮、生薑（各一兩） 麥門冬（五合） 芍藥、大棗（十二枚，掰開） 甘草、人參、茯苓、阿膠（各二兩）
原文
上為㕮咀，以水一斗三升，煮雞減半，出雞納藥，煮取半，納清酒三升並膠，煎取三升，分三服，一日令盡，當溫臥。一方用當歸、芎各二兩，不用黃芩、生薑。茯神湯 曾傷三月胎者，當預服此方。
白話
以上為切碎，用水一斗三升，煮雞至一半，取出雞肉放入藥材，煮取一半，放入清酒三升和阿膠，煎取三升，分三次服用，一天內服完，應當溫臥。另一方用當歸、川芎各二兩，不用黃芩、生薑。茯神湯 曾經損傷過第三個月胎兒的，應當預先服用此方。
原文
茯神 丹參 龍骨（各一兩） 阿膠 當歸 甘草 人參（各二兩） 大棗（二十一枚，掰） 赤小豆（二百粒）
白話
茯神、丹參、龍骨（各一兩） 阿膠、當歸、甘草、人參（各二兩） 大棗（二十一枚，掰開） 赤小豆（二百粒）
原文
上九味㕮咀，以酢漿一斗，煮取三升，分四服，先食服，七日後服一劑。腰痛者加桑寄生二兩。（深師有薤白二兩，麻子一升。）
白話
以上九味藥切碎，用醋漿水一斗，煮取三升，分四次服用，飯前服，七日後再服一劑。腰痛者加桑寄生二兩。（深師方有薤白二兩，麻子一升。）
原文
〔丹〕 一婦人但有孕至三個月左右必墮，其脈左手大而無力，重取則澀，知其血少也。以其妙年，只補中氣，使血自榮。
白話
〔丹〕 有一位婦人每次懷孕到三個月左右必定流產，她的脈象左手大而無力，重按則澀，知道她是血少。因為她年輕，只補中氣，使血自然榮養。
原文
時初夏，教以濃煎白朮湯下黃芩末一錢，與數十帖，得保全而生。因思之墮於納熱而虛者，於理為多。曰熱，曰虛，當分輕重。
白話
當時是初夏，教她用濃煎的白朮湯送服黃芩末一錢，給了幾十帖，得以保全而生產。因此思考流產在於內熱而虛的，按理居多。說熱，說虛，應當分輕重。
原文
蓋孕至三月，上屬相火，所以易墮，不然何以黃芩，熟艾，阿膠，為安胎妙藥也。
白話
因為懷孕到第三個月，上屬相火，所以容易流產，不然為什麼黃芩、熟艾、阿膠是安胎的妙藥呢。
原文
婦人經候三月驗法：川芎生末濃煎湯，空心下一匙，腹中微動者是有胎。
白話
婦人月經停止三個月的檢驗方法：川芎生末濃煎成湯，空腹服下一匙，腹中微微動的便是懷孕。
原文
妊娠四月，始受水精以成血脈，食宜稻粳，羹宜魚雁，是謂盛血氣以通耳目，而行經絡。
白話
懷孕第四個月，開始接受水之精華以形成血脈，飲食適宜稻米粳米，羹湯適宜魚雁，這是為了旺盛血氣以通暢耳目，運行經絡。
原文
妊娠四月，手少陽脈養，不可針灸其經。（如關衝、陽池、內關、三陽、天井、曲垣等穴是也。）手少陽內輸三焦，四月之時，兒六腑順成，當靜形體，和心志，節飲食。
白話
懷孕第四個月，由手少陽經脈養護，不可針灸該經絡。（例如關衝、陽池、內關、三陽、天井、曲垣等穴位就是。）手少陽經內輸三焦，第四個月時，胎兒的六腑順序形成，應當使形體安靜，調和心志，節制飲食。
原文
妊娠四月，有寒，心下慍慍欲嘔，胸膈滿不欲食；有熱，小便難，數數如淋狀，臍下苦急；卒風寒，頸項強痛，寒熱；或驚動身軀，腰背腹育，往來有時，胎上迫胸，心煩不得安，卒有所下。宜服。菊花湯
白話
懷孕第四個月，有寒氣，則心下鬱悶想嘔吐，胸膈脹滿不想吃東西；有熱氣，則小便困難，頻繁如淋病狀，臍下苦悶緊急；突然感受風寒，頸項強痛，發冷發熱；或者驚動身體，腰背腹部疼痛，往來有時，胎氣上迫胸膈，心煩不得安，突然有下血。適宜服用菊花湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。