証治準繩‧女科

雜證門下

滯下(6)

雜證門下5
原文
上㕮咀,每服三錢,水一盞,煎至七分,去滓溫服,移時再服。
白話
以上藥材搗碎成粗末,每次服用三錢,用水一盞煎至七分,去渣溫服,過一段時間再服用。
原文
胃風湯 治風冷乘虛客於腸胃,以致水穀不化,泄瀉注下,或腸胃濕毒,下如豆汁,或下瘀血。
白話
胃風湯治療風冷之邪乘虛侵入腸胃,導致水穀不能消化,泄瀉如注,或腸胃濕毒,大便如豆汁,或排出瘀血。
原文
人參 白茯苓 芎藭 肉桂 當歸 白芍藥(炒) 白朮(炒,各等分)
白話
人參、白茯苓、芎藭、肉桂、當歸、白芍藥(炒)、白朮(炒,各等分)
原文
上每服三二錢,入粟米數粒,水煎空心食前熱服。水煮木香丸 治久痢裡急後重,日夜無度。
白話
以上每次服用三二錢,加入粟米數粒,用水煎煮,空腹飯前熱服。水煮木香丸治療久痢裡急後重,日夜不分次數。
原文
罌粟殼(去穰,三兩) 青皮(去白) 甘草(炒,各二兩四錢) 訶子(炮,去核,八兩) 當歸 木香(各六兩)
白話
罌粟殼(去穰,三兩)、青皮(去白)、甘草(炒,各二兩四錢)、訶子(炮,去核,八兩)、當歸、木香(各六兩)