証治準繩‧女科

雜證門下

滯下(5)

雜證門下6
原文
上二味㕮咀,每服四錢,水二盞,姜十片,丁香十五粒,米一撮,煎至七分,空心溫服。香茸丸 治下痢危困。
白話
以上兩味藥㕮咀(搗碎),每次服用四錢,加水二盞,生薑十片,丁香十五粒,米一小撮,煎至七分,空腹溫服。香茸丸治療下痢危重困頓。
原文
麝香(半錢,別研,臨時入) 鹿茸(一兩,火燎去毛,酥炙黃為末,入麝令勻)
白話
麝香半錢,另外研磨,臨時加入;鹿茸一兩,用火燎去毛,塗酥油炙成黃色,研成粉末,加入麝香使其混合均勻。
原文
上以燈心煮棗肉為丸,如梧桐子大,每服五十丸,空心服。
白話
以上用燈心草煮棗肉製成丸劑,如梧桐子大小,每次服用五十丸,空腹服用。
原文
繆立夫云:有醫者每料入滴乳香半兩尤有效。
白話
繆立夫說:有醫者每劑藥中加入滴乳香半兩,特別有效。
原文
紹興中,患痢疾多往往而死,凡平時所用治痢如罌粟殼之類,不可向口,惟服此藥及沒石子丸愈。調中湯
白話
紹興年間,患痢疾的人大多往往死亡,凡是平時所用的治痢藥如罌粟殼之類,都不可以入口,只有服用此藥及沒石子丸才能痊癒。調中湯
原文
葛根 黃芩 芍藥 桔梗 藁本 赤茯苓 白朮 甘草(炙,各等分)
白話
葛根、黃芩、芍藥、桔梗、藁本、赤茯苓、白朮、炙甘草,各等分。