原文
神麯（別為末，留作糊） 麥芽 茯苓 枳殼 木香（煨，白痢倍之） 黃連（赤痢倍之，各等分）
白話
神麯（另外磨成粉末，留作糊用）、麥芽、茯苓、枳殼、木香（煨過，白痢時加倍使用）、黃連（赤痢時加倍使用，各等分）。
雜證門下
滯下（3）
雜證門下7 句
原文
為末，用神麯末作糊為丸桐子大。每服五十丸，赤痢甘草湯下，白痢乾薑湯下，赤白痢乾薑甘草湯下。東山堯殿講云：是京城醫官見傳。
白話
製成粉末，用神麯粉末調成糊，做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，赤痢用甘草湯送服，白痢用乾薑湯送服，赤白痢用乾薑甘草湯送服。東山堯殿講說：這是京城醫官所傳的方子。
原文
予詳此方有黃連可以解暑毒，和臟腑，厚腸胃。有木香能溫脾胃，逐邪氣，止下利。有枳殼能寬腸胃。
白話
我仔細審視此方，有黃連可以解暑毒、調和臟腑、厚腸胃；有木香能溫脾胃、驅逐邪氣、止下利；有枳殼能寬腸胃。
原文
有茯苓能利水道，有神麯、麥芽，可以消滯。真痢門之要藥也。
白話
有茯苓能利水道，有神麯、麥芽，可以消除積滯。真是治療痢疾的重要藥物啊。
原文
三黃熟艾湯 治傷寒四五日大下，熱痢時作，白通湯諸藥多不止，宜服此湯除熱止痢。
白話
三黃熟艾湯，治療傷寒四五日後大下利，熱痢時作，白通湯等藥多不能止，宜服用此湯清熱止痢。
原文
亦有人作丸子，熟水吞下四五十丸，治時行毒痢良驗。
白話
也有人做成丸子，用熟水（開水）吞服四五十丸，治療時行毒痢效果良好。
原文
黃芩 黃連 黃柏（各二分） 熟艾（半個，雞子大）
白話
黃芩、黃連、黃柏（各二分），熟艾（半個，雞蛋大小）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。