雜證門下

咳嗽（6）

雜證門下5 句

原文

深師四滿丸治上氣嗽，飲嗽，燥嗽，冷嗽，邪嗽，謂之五嗽。

白話

深師四滿丸治療上氣嗽、飲嗽、燥嗽、冷嗽、邪嗽，這稱為五嗽。

原文

乾薑（炮）桂心躑躅花芎藭紫菀（各二兩）芫花根皮（五錢）蜈蚣（一條，去頭足，炙）細辛甘草（炙）鬼督郵人參半夏（湯洗，各一兩）

白話

乾薑（炮製）、桂心、躑躅花、芎藭、紫菀（各二兩）、芫花根皮（五錢）、蜈蚣（一條，去除頭足，炙過）、細辛、甘草（炙過）、鬼督郵、人參、半夏（用湯洗過，各一兩）。

原文

上為末，煉蜜丸大豆許。每服五丸，米飲下，日三服。未應，加至七八丸。團魚丸治骨蒸勞嗽，累效。

白話

以上藥物磨成粉末，用煉蜜製成如大豆大小的藥丸。每次服用五丸，用米湯送下，每日服用三次。如果沒有效應，增加到七八丸。團魚丸治療骨蒸勞嗽，屢次見效。

原文

貝母前胡知母杏仁柴胡（各等分）生團魚（二個）

白話

貝母、前胡、知母、杏仁、柴胡（各等份）、生團魚（兩個）。

原文

上藥與魚同煮熟，取肉連汁食之，將藥焙乾為末，用骨更煮汁一盞，和藥丸梧子大。每服二十丸，煎黃耆六一湯，空心送下。病既安，仍服黃耆六一湯調理。

白話

以上藥物與團魚一同煮熟，取出肉連同湯汁食用，將藥材焙乾磨成粉末，用團魚骨再煮出汁液一杯，和藥粉製成梧桐子大小的藥丸。每次服用二十丸，用煎好的黃耆六一湯，空腹送下。病癒之後，仍然服用黃耆六一湯調養身體。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。