証治準繩‧女科

雜症門上

中風(7)

雜症門上3
原文
為細末,入研麝香勻,每服一錢,豆淋酒調下,無時。
白話
製成細末,加入研磨好的麝香拌勻。每次服用一錢,用豆淋酒調服,不拘時間。
原文
南星散 治婦人中風,牙關緊急,四肢強直,心胸痰涎,咽膈不利。
白話
南星散。治療婦人中風,牙關緊閉,四肢僵硬強直,心胸有痰涎,咽喉與胸膈不舒暢。
原文
天南星(生薑制) 麻黃 半夏(湯洗七次,薑製) 赤箭(各半兩) 川烏頭(炮,去皮臍) 桂心 蠍梢(各二錢半,生用) 麝香(半錢,研)
白話
天南星(用生薑製過)、麻黃、半夏(用熱水洗七次,再用薑製)、赤箭(以上各半兩)、川烏頭(炮製後,去掉皮和臍)、桂心、蠍梢(以上各二錢半,生用)、麝香(半錢,研磨)。