証治準繩‧女科

雜症門上

中風(5)

雜症門上3
原文
上為粗末,每服八錢,水一中盞半,煎至一大盞,去滓溫服,不拘時候,日進二三服。
白話
將上面的藥材研成粗末,每次服用八錢,用水一中盞半,煎煮至一大盞,去除藥渣,溫服,不限時間,每日服用二到三次。
原文
附子散 治婦人中風,筋脈拘急,四肢疼痛,言語謇澀,心胸不利。
白話
附子散 治療婦人中風,筋脈拘急,四肢疼痛,言語不利,心胸不舒暢。
原文
附子(炮去皮臍) 細辛(各七錢半) 當歸(去蘆,炒) 芎藭 前胡(去蘆) 枳殼(麩炒,去穰) 黃芩 白鮮皮 茯神(去木) 羌活(去蘆) 杏仁(麩炒) 漢防己(去皮) 甘草(炙) 麻黃(去節) 桂心(各一兩)
白話
附子(炮製,去皮臍) 細辛(各七錢半) 當歸(去蘆,炒) 芎藭 前胡(去蘆) 枳殼(麩炒,去瓤) 黃芩 白鮮皮 茯神(去木) 羌活(去蘆) 杏仁(麩炒) 漢防己(去皮) 甘草(炙) 麻黃(去節) 桂心(各一兩)