原文
白堊 牡蠣（煅，研） 細辛 禹餘糧（火煅紅，醋淬，研） 龍骨（煅研） 附子（炮去皮臍） 石葦（去毛） 烏賊魚骨（煅） 黃連（去毛） 茯苓（去毛） 肉桂（去粗皮） 瞿麥穗 白蘞 芍藥 白芷 白石脂（煆） 當歸（去苗） 乾薑（炮） 人參 甘草（炙，各一兩） 川椒（去目併合口者，炒出汗，半兩）
白話
白堊、牡蠣（煅燒後研磨）、細辛、禹餘糧（用火燒紅後，浸入醋中淬煉，研磨）、龍骨（煅燒後研磨）、附子（炮製後去除皮和臍）、石葦（去除毛）、烏賊魚骨（煅燒）、黃連（去除毛）、茯苓（去除毛）、肉桂（去除粗皮）、瞿麥穗、白蘞、芍藥、白芷、白石脂（煅燒）、當歸（去除苗）、乾薑（炮製）、人參、甘草（炙烤，各一兩）、川椒（去除籽和合口的，炒至出汗，半兩）。