原文
有綠、褐、黑三種，亦有大小兩等。其大者出江浙、湖南北，黑小者生他處，今用小者，力更佳。炒熟，以棗肉同搗之為麩，代糧。
白話
有綠色、褐色、黑色三種，也有大小兩種等級。其中大的產於江浙、湖南湖北，黑色小的產於其他地方，現在用小的，藥力更佳。炒熟後，用棗肉一同搗成麩狀，可代替糧食。
卷二十
生大豆
卷二十／生大豆3 句
原文
又治產後百病、血熱，並中風疾痱，止痛、背強口噤，但煩熱、瘛瘲若渴、身背腫、劇嘔逆，大豆五升，急水淘淨，無灰酒一斗，熬豆令微煙出，傾入酒瓶中，沃之，經一日以上，服酒一升，取瘥為度。如素不飲酒，即量多少服。
白話
又治療產後百病、血熱，以及中風、疾痱，止痛、背部僵硬、口噤，以及煩熱、抽搐、口渴、身背腫脹、劇烈嘔吐。用大豆五升，急水淘洗乾淨，無灰酒一斗，將豆熬至微微冒煙，倒入酒瓶中，浸泡，經過一天以上，服用酒一升，以病癒為度。如果平素不飲酒，就酌情服用多少。
原文
若口噤，即加獨活半斤，微微椎破，同沃，仍增酒至一斗二斤。暑月旋作，恐酸壞。又可磑為腐，食之。
白話
如果口噤，就加獨活半斤，稍微搗碎，一同浸泡，並增加酒至一斗二斤。暑天現做，恐怕酸敗。又可以磨成豆腐食用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。