原文
其窠大者高及丈，今醫家少用。實合漿水食，令人霍亂，澀氣而然。今畿內小窯鎮一種最佳，堪入貢。
白話
它的樹巢大的可以長到一丈高，現在醫家很少使用。果實與漿水一起食用，會使人得上霍亂，這是因為澀氣的緣故。現在京城附近的小窯鎮有一種品質最好，可以作為貢品。
卷十八
李核仁
卷十八／李核仁4 句
原文
又有御李子，如櫻桃許大，紅黃色，先諸李熟。此李品甚多，然天下皆有之。
白話
還有一種御李子，大小如同櫻桃，顏色紅黃，比其他李子先成熟。這種李子的品種很多，但天下到處都有。
原文
所以比賢士大夫盛德及天下者，如桃李無處不芬芳也。
白話
所以用來比喻賢士大夫的德行遍及天下，就像桃李一樣，到處都散發著芬芳。
原文
別本注云：「有野李，味苦，名郁李子，核仁入藥。」此自是郁李仁，別是一種，在木部第十四卷，非野李也。
白話
別的版本注釋說：「有一種野李，味道苦，叫做郁李子，它的核仁可以入藥。」這其實是郁李仁，是另一種東西，在木部第十四卷中，並不是野李。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。