原文
川浙最佳，其味厚，其他次之。煎煉成，以鉶象物，達京都。至夏月及久陰雨，多自消化。
白話
四川和浙江的最好，味道濃厚，其他地方的就差一些。煎煉成糖後，用瓦器盛裝成各種形狀，進貢到京都。到了夏天以及長時間陰雨天，大多會自行溶解。
卷十八
石蜜
卷十八／石蜜3 句
原文
土人先以竹葉及紙裹，外用石灰埋之，仍不得見風，遂免。今人謂乳糖。
白話
當地人先用竹葉和紙包裹，外面再用石灰掩埋，這樣不讓它接觸風，於是避免溶解。現在的人稱之為乳糖。
原文
其作餅黃白色者，今人又謂之捻糖，易消化，入藥至少。
白話
那些做成餅狀黃白色的，現在的人又稱為捻糖，容易消化，用來入藥的很少。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。