原文
鷹屎白，兼他藥用之，作潰虛積藥，治小兒奶癖黃，鷹糞白一錢，密陀僧一兩，舶上硫黃一分，丁香二十一個，上為末，每服一字，三歲以上半錢。用乳汁或白麵湯調下，並不轉瀉。一復時取下青黑物後，服補藥。
白話
鷹屎白，配合其他藥材使用，作為治療潰瘍虛積的藥，治療小兒奶癖黃。鷹糞白一錢，密陀僧一兩，舶上硫黃一分，丁香二十一個。以上藥材研為粉末，每次服用一字，三歲以上服用半錢。用母乳或白麵湯調服，並不會導致腹瀉。經過一晝夜後排出青黑色的東西，然後服用補藥。
卷十六
鷹屎白
卷十六／鷹屎白4 句
原文
醋石榴皮半兩、炙黑色，伊祁一分，木香一分，麝香半錢，同為末。每服一字，溫薄酒調下，並吃二服。
白話
醋石榴皮半兩（炙成黑色），伊祁一分，木香一分，麝香半錢，共同研為粉末。每次服用一字，用溫熱的薄酒調服，並服用兩次。
原文
凡小兒脅下硬如有物，乃是癖氣，俗謂之奶脾。
白話
凡是小兒脅下堅硬像有東西，這是癖氣，民間稱之為奶脾。
原文
只服溫脾化積氣丸子藥，不可取轉，無不愈也。取之多失。
白話
只服用溫脾化積氣的丸子藥，不可使用瀉下攻逐的藥物，沒有不痊癒的。如果用瀉下法，大多會失敗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。