本草衍義

卷十六

雁肪

卷十六/雁肪2
原文
人多不食者,謂其知陰陽之升降,分長少之行序。世或謂之天厭,亦道家之一說爾。食之則治諸風。《唐本》注曰:「雁為陽鳥」。
白話
很多人不吃雁肉,是因為認為牠們懂得陰陽的升降,能區分長幼的次序。世人有人稱之為「天厭」,這也是道家的一種說法罷了。吃了雁肉可以治療各種風病。《唐本草》注釋說:「雁是屬於陽的鳥類。」
原文
其義未盡,茲蓋得中和之氣,熱則即北,寒則即南,以就和氣。所以為禮幣者,一以取其信,二取其和。
白話
這個說法尚未完整,這大概是因為雁能得中和之氣,天氣炎熱就往北飛,天氣寒冷就往南飛,以趨向和暖之氣。之所以作為禮物,一是取其守信,二是取其和順。