原文
今出登、萊州。《藥性論》以謂是海內狗外腎。日華子又謂之獸。今觀其狀，非狗非獸，亦非魚也。但前即似獸，尾即魚。
白話
現今出產於登州、萊州。《藥性論》認為這是海狗的腎臟。日華子又稱之為獸。如今觀察牠的形狀，既不像狗，也不像獸，也不是魚。只是前半部像獸，尾部像魚。
卷十六
膃肭臍
卷十六／膃肭臍3 句
原文
其身有短密淡青白毛，腹脅下全白，仍相間於淡青白毛，上有深青黑點，久則色復淡。皮厚且韌，如牛皮。邊將多取以飾鞍韉。
白話
牠的身體有短而密的淡青白色毛，腹部和脅下全是白色，並且與淡青白色毛相互交錯，上面有深青黑色的斑點，時間久了顏色又會變淡。皮厚而且堅韌，像牛皮一樣。邊疆的將領多取來裝飾馬鞍和馬韉。
原文
其臍治臍腹積冷、精衰、脾腎勞極有功，不待別試也。似狐長尾之說，蓋今人多不識。
白話
牠的臍帶治療臍腹積冷、精氣衰弱、脾腎勞損極有效果，不必另外試驗。至於像狐狸長尾巴的說法，大概是現在的人多不認識牠的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。