原文
若濕漆，藥中未見用。凡用者，皆乾漆耳。其濕者，在燥熱及霜冷時則難乾，得陰濕，雖寒月亦易干。亦物之性也。若沾漬人，以油治之。
白話
如果是濕漆，藥方中未見使用。凡所用到的，都是乾漆罷了。那些濕漆，在乾燥炎熱及霜凍寒冷時就很難乾燥，遇到陰濕天氣，即使寒冷月份也容易乾燥。這也是物品的特性。如果沾到人身上，用油來處理。
卷十三
乾漆
卷十三／乾漆2 句
原文
凡驗漆，惟稀者以物蘸起細而不斷，斷而急收起，又塗於干竹上，蔭之速乾者，並佳。余如經。
白話
凡是檢驗漆，只有稀薄的用東西蘸取拉起細絲不斷，斷了又迅速收回，再塗在乾竹上，在陰涼處迅速乾燥的，都是好漆。其餘如同經典所說。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。