本草衍義

卷十二

牽牛子

卷十二/牽牛子2
原文
諸家之說紛紛不一,陶隱居尤甚。言花狀如扁豆,殊不相當。花朵如鼓子花,但碧色,日出開,日西合。今注又謂其中子類喬麥,亦非也。
白話
各家說法紛紜不一,陶隱居尤其如此。他說花形狀像扁豆,很不相符。花朵像鼓子花,但呈碧綠色,日出時開放,日落時閉合。現在的注釋又說它的種子類似蕎麥,也是不對的。
原文
蓋直如木猴梨子,但黑色,可微炒,搗取其中粉一兩,別以麩炒去皮尖者,桃仁末半兩,以熟蜜和丸如梧桐子,溫水服三二十丸,治大腸風秘壅熱。苦澀,不可久服,亦行脾腎氣故也。
白話
大概直接像木猴梨子,但黑色,可以稍微炒過,搗取其中的粉一兩,另外用麩炒去皮尖的桃仁末半兩,用熟蜜調和成丸如梧桐子大小,溫水送服二三十丸,治療大腸風秘壅熱。味苦澀,不可長期服用,也是因為能行脾腎之氣的緣故。