原文
百草中，惟此不顧冰雪，最先春也，世又謂之鑽凍。雖在冰雪之下，至時亦生芽。春時入或採以代蔬，入藥須微見花者良。如已芬芳，則都無力也。今人又多使如箸頭者，恐未有花爾。
白話
在百草之中，只有這種不顧冰雪，最先在春天出現，世人又稱它為「鑽凍」。即使在冰雪之下，到了時節也會發芽。春天時有人採摘它來代替蔬菜，入藥必須用稍微見到花朵的才好。如果已經芬芳綻放，那就都無藥力了。現在的人又多使用像筷子頭那樣的，恐怕是沒有花朵的吧。
卷十
款冬花
卷十／款冬花2 句
原文
有人病咳多日，或教以然款冬花三兩枚，於無風處，以筆管吸其煙，滿口則咽之。數日效。
白話
有人患病咳嗽多日，有人教他用點燃的款冬花三兩枚，在無風的地方，用筆管吸取它的煙，滿口就嚥下去。數日後見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。