原文
紫菀用根，其根柔細，紫色，益肺氣，經具言之。《唐本》注言「無紫菀時，亦用白菀」。白菀即女菀也。
白話
紫菀使用根部，它的根柔軟細長，呈紫色，能夠補益肺氣，醫經中已有詳細說明。《唐本草》的注釋說：「如果沒有紫菀的時候，也可以用白菀。」白菀就是女菀。
卷九
紫菀
卷九／紫菀2 句
原文
今《本草》無白菀之名，蓋唐修《本草》時已刪去。
白話
現在的《本草》中沒有白菀這個名稱，大概是唐朝修訂《本草》時已經刪掉了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。