原文
即大藍實也，謂之蓼藍非是，《爾雅》所說是。解諸藥等毒，不可闕也。實與葉兩用。《注》不解實只解藍葉，為未盡。經所說盡矣。
白話
即是大藍的果實，稱之為蓼藍是不對的，《爾雅》所說的是正確的。能解各種藥物的毒性，不可或缺。果實和葉子兩者都使用。《注》中只解釋藍葉而不解釋果實，是未盡完備。經典所說已經完整了。
卷八
藍實
卷八／藍實2 句
原文
藍一本而有數色——刮竹、青綠、云碧、青藍、黃，豈非青出於藍而青於藍者也。生葉汁解藥毒，此即大葉藍，又非蓼藍也。蓼藍，即堪揉汁，染翠碧。花成長穗，細小，淺紅色。
白話
藍草一種卻有多種顏色——刮竹、青綠、云碧、青藍、黃，難道不是青出於藍而勝於藍嗎？生葉汁能解藥毒，這就是大葉藍，又不是蓼藍。蓼藍，則可以揉出汁液，染成翠碧色。花長成穗狀，細小，淺紅色。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。