原文鉛霜、《圖經》已著其法，治上膈熱涎塞。塗木瓜失酸味，金剋木也。白話提出修訂鉛霜，《圖經》已經記載了它的製法，主治上焦膈間熱邪引起的涎液堵塞。塗抹在木瓜上會使其失去酸味，這是因為金屬（鉛）能克制木（木瓜）的緣故。