原文
其色如硫黃，《本經》第五卷中已著。今出陝、華間，於黃石中間，有淡白點，以此得花之名。今惠民局花乳石散者是。此物陝人又能鐫為器。
白話
它的顏色像硫黃，《本經》第五卷中已經記載。現在產於陝西、華山一帶，在黃色石頭中間有淡白色的斑點，因此得到「花乳石」的名稱。如今惠民局所用的花乳石散就是這種藥材。這個東西陝西人還能雕刻成器物。
卷五
花乳石
卷五／花乳石2 句
原文
《圖經》第二卷中，易其名為花蕊石，是卻取其色黃也。更無花乳之名，慮歲久為世所惑，故書之。
白話
《圖經》第二卷中，將它改名叫花蕊石，這是因為選取它顏色黃的特性。但再也沒有花乳這個名稱，我擔心時間久了會被世人混淆，所以記錄下來。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。