原文出峨嵋山中，如水精明澈，日中照出五色光，如峨嵋普賢菩薩圓光，因以名之，今醫家鮮用。白話提出修訂出自峨嵋山中，像水晶一樣明澈，太陽照射下顯出五色光芒，如同峨嵋普賢菩薩的圓光，因此用來命名，如今醫家很少使用。