本草衍義

卷二十

白油麻

卷二十/白油麻2
原文
與胡麻一等,但以其色言之,比胡麻差淡,亦不全白。今人只謂之脂麻,前條已具。炒熟乘熱壓出油,而謂之生油,但可點照。
白話
與胡麻同一等級,但就顏色來說,比胡麻稍微淡一些,也不是全白。現在的人只稱之為脂麻,前一條已經記載。炒熟後趁熱壓出油,稱為生油,只可以用來點燈照亮。
原文
須再煎煉,方謂之熟油,始可食,復不中點照。亦一異也。如鐵自火中出而謂之生鐵,亦此義耳。
白話
必須再煎煉,才稱為熟油,才可以食用,但又不能用來點燈照亮。這也是一件奇異的事。如同鐵從火中取出稱為生鐵,也是這個道理。