原文
有酸淡兩種。旋開單葉花，旋結實，實中子紅。孫枝甚多。秋後經雨則自坼裂。道家謂之三尸酒，云三尸得此果則醉。河陰縣最多。
白話
有酸和淡兩種。先開單瓣花，然後結果實，果實中的籽是紅色的。旁生的小枝很多。秋天經過雨後就會自行裂開。道家稱它為三尸酒，說三尸蟲吃了這個果實就會醉。河陰縣最多。
卷十八
安石榴
卷十八／安石榴4 句
原文
又有一種，子白瑩澈如水晶者，味亦甘，謂之水晶石榴。
白話
又有一種，籽白淨瑩澈像水晶一樣的，味道也甘甜，稱為水晶石榴。
原文
惟酸石榴皮合斷下藥，仍須老木所結及收之陳久者佳。
白話
只有酸石榴皮用來調配止瀉的藥物，還需要是從老樹結的，並且收藏得久的才好。
原文
微炙為末，以燒粟米飯為丸，梧子大，食前熱米飲下三十至五十丸，以知為度。如寒滑，加附子、赤石脂各一倍。
白話
稍微用火烤過後磨成粉末，用燒過的粟米飯揉成丸，梧桐子大小，飯前用熱米湯送服三十到五十丸，以見效為度。如果因寒導致滑泄，加附子、赤石脂各一倍。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。