本草衍義

卷十八

杏實

卷十八/杏實4
原文
《本經》別無治療,《日華子》言多食傷神。
白話
《本經》中沒有記載其他治療作用,《日華子》說多食傷神。
原文
有數種皆熱,小兒尤不可食,多致瘡癰及上膈熱。
白話
有幾種都是熱性的,小孩尤其不能吃,多食會導致瘡癰以及上膈熱。
原文
曬蓄為乾果,其深赭色,核大而扁者,為金杏。此等須接,其他皆不逮也。如山杏輩,只可收仁。
白話
曬乾儲藏作為乾果,其中深赭色、核大而扁的,稱為金杏。這種需要嫁接,其他的都不如它。如山杏這類,只能收用其核仁。
原文
又有白杏,至熟色青白或微黃,其味甘淡而不酸。
白話
又有白杏,到成熟時顏色青白或微黃,味道甘淡而不酸。