原文
慄欲干，莫如曝，欲生收，莫如潤。沙中藏至春末夏初，尚如初收摘。小兒不可多食。
白話
板栗想要乾燥，不如日曬；想要保持新鮮收藏，不如潤濕。藏在沙子中直到春末夏初，仍然像剛採收時一樣。小孩子不可以多吃。
卷十八
慄
卷十八／慄3 句
原文
生者難化，熟即滯氣、隔食、生蟲，往往致小兒病，人亦不知。所謂補腎氣者，以其味鹹，又滯其氣爾。湖北路有一種慄，頂圓末尖，謂之旋慄。
白話
生的難以消化，熟的則會導致氣滯、阻礙飲食、滋生蟲害，常常使小孩生病，人們也不知道。所謂補腎氣，是因為它的味道鹹，又會使氣機滯澀的緣故。湖北路有一種板栗，頂部圓、末端尖，稱之為旋慄。
原文
《圖經》引《詩》言莘（音榛）慄者，謂其象形也。
白話
《圖經》引用《詩經》所說的莘（音同榛）慄，是說它的形狀相似。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。