原文
取干皮兼刺用，刺作刷，治紕帛絕佳。此物兼治胃逆，開胃氣有功，從蟲從胃有理焉。膽治鷹食病。世有養者，去而復來，久亦不去。當縮身藏足之時，人溺之即開。合穿山甲等分，燒存性，治痔。
白話
取乾燥的皮連同刺一起使用，將刺製成刷子，處理絲織品效果極好。這種東西還能治療胃氣上逆，有助於開通胃氣，從「虫」從「胃」的造字來看是有道理的。膽汁可治鷹的食物病。世間有人飼養牠，離開後又會回來，時間久了也不會離去。當牠縮起身體藏起腳的時候，人對牠撒尿就會張開。與穿山甲等份混合，燒存性，治療痔瘡。
卷十七
蝟皮
卷十七／蝟皮3 句
原文
入肉豆蔻一半，末之，空肚熱米飲調二錢服。
白話
加入一半份量的肉豆蔻，研磨成粉末，空腹時用熱米湯調和二錢服用。
原文
隱居所說，跳入虎耳及仰腹受啄之事，《唐本》注見擯，亦當然。
白話
陶隱居所說的跳入虎耳以及仰臥腹部被啄食的事，《唐本草》的註解認為是荒謬的，這也是理所當然。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。