原文
秦龜，即生於秦者。秦地山中多老龜，極大而壽。
白話
秦龜，就是生長在秦地的烏龜。秦地的山中有很多老龜，體型非常大而且壽命很長。
卷十七
秦龜
卷十七／秦龜3 句
原文
龜甲即非只秦地有，四方皆有之，但取秦地所出大者為勝。
白話
龜甲並非只有秦地才有，各地都有出產，但選用秦地所產的大型龜甲品質較好。
原文
今河北獨流、釣臺甚多，取龜筒治療，亦入眾藥。只此二種，各逐本條。以其靈於物，方家故用以補心，然甚有驗。
白話
現在河北的獨流、釣臺一帶很多，人們取用龜殼來治療疾病，也用於多種藥方中。只有這兩種，各自依照本條記載。因為龜在動物中具有靈性，醫家因此用來補益心臟，而且確實很有效驗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。