原文
治鼻衄，細細刮取。俟血稍定，去淤血，於所衄鼻中搐之，立愈。獨不可備，則眾人取之，甚善。
白話
治療鼻出血，細細刮取指甲。等到血液稍微凝固，去除瘀血，在流血的鼻子中塞入指甲粉末，立刻痊癒。如果個人無法備用，則向眾人收集，非常好。
卷十六
人指甲
卷十六／人指甲2 句
原文
衄藥，並法最多，或效或不效，故須博採，以備道途、田野中用。
白話
治療鼻出血的藥物和方法很多，有時有效有時無效，因此必須廣泛蒐集，以備在旅途或田野中使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。