原文
皂莢其子炒，舂去赤皮、仁。將骨浸軟，煮熟，以糖漬之，可食。甚疏導五臟風熱壅。
白話
皂莢的種子炒過後，搗去紅色的外皮和種仁。將皂莢的莢殼浸泡軟化，煮熟後用糖漬起來，可以食用。能夠很好地疏通五臟的風熱鬱滯。
卷十五
皂莢
卷十五／皂莢3 句
原文
其莢不蚛肥者，微炙，為末，一兩，入生白礬末半兩，膩粉半兩，風涎潮塞氣不通，水調灌一二錢。但過咽則須吐涎。凡用白礬者，分隔下涎也。
白話
選取沒有蟲蛀且肥厚的皂莢，稍微烘烤後磨成粉末，取一兩，加入生白礬末半兩、膩粉半兩。對於風涎上湧、阻塞氣機不通的狀況，用水調和一、二錢灌服。只要藥液通過咽喉，就會使患者吐出痰涎。凡是使用白礬，都是為了隔開並引導痰涎下行。
原文
又暑中濕熱時，或久雨，合蒼朮燒，闢溫疫邪濕氣。
白話
另外，在暑天潮濕炎熱的時候，或者長期下雨的時候，將皂莢與蒼朮一起燃燒，可以避除瘟疫及邪惡的濕氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。