原文
今青蒿也，在處有之，得春最早，人剔以為蔬，根赤葉香。今人謂之青蒿，亦有所別也。但一類之中，又取其青者。陝西、綏、銀之間有青蒿。
白話
現在的青蒿，到處都有，得到春天最早，人們摘取當作蔬菜，根是紅色的，葉子有香氣。現在的人稱它為青蒿，也有所區別。只是在同一類中，又選取那種青色的。陝西、綏、銀之間有青蒿。
卷十一
草蒿
卷十一／草蒿4 句
原文
在蒿叢之間，時有一兩窠，迥然青色，土人謂之為香蒿。
白話
在蒿草叢中，時常有一兩棵，顏色明顯是青色，當地人稱它為香蒿。
原文
莖葉與常蒿一同，但常蒿色淡青，此蒿色深青。猶青，故氣芬芳。
白話
莖葉與普通的蒿一樣，只是普通的蒿顏色淡青，這種蒿顏色深青。因為深青，所以氣味芬芳。
原文
恐古人所用以深青者為勝，不然諸蒿何嘗不青？
白話
恐怕古人所用的是以深青色的為佳，不然諸多的蒿何嘗不青呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。