本草衍義

卷四

芒硝

卷四/芒硝1
原文
經云:生於朴硝。乃是朴硝以水淋汁,澄清,再經熬煉減半,傾木盆中,經宿,遂結芒有廉稜者。故其性和緩,古今多用以治傷寒。
白話
經書上說:芒硝是從朴硝中產生的。方法是將朴硝用水淋溶出汁液,沉澱澄清後,再經過熬煉濃縮至一半,倒入木盆中,放置一夜,就會結晶出帶有稜角的芒狀晶體。因此它的藥性較為和緩,自古至今多用來治療傷寒病。