原文
仲陽云：慢驚病後，或吐瀉胃虛，或氣弱因驚，眼白如淡墨，下痢青黃，此瀉合溫補，至聖保命丹、鉤藤飲主之。或乳隨糞下，消乳丸、進食丸主之。
白話
仲陽說：慢驚風發病之後，有的因為吐瀉導致胃氣虛弱，有的因為受到驚嚇導致氣虛，症狀是眼白顏色像淡墨，腹瀉排出青黃色糞便，這種腹瀉應該用溫補的方法治療，用至聖保命丹、鉤藤飲為主方。有的則是乳汁隨著糞便一起排出，用消乳丸、進食丸為主方。
驚瀉 第六十九問
驚瀉 第六十九問
驚瀉 第六十九問6 句
原文
或微渴心脾喘燥狂熱，此瀉尤難治，辰砂五苓散主之，冷者定命飲子主之，後與溫驚朱君散，睡驚太乙丹。至聖保命丹 見第十四問。鉤藤飲 見第二十一問。消乳丸 見第六十問。進食丸 見第四十七問。辰砂五苓散 見第十六問五苓散。定命飲子 見第十六問。朱君散 治吐瀉後有此證並糞青者宜服之。
白話
或者出現輕微口渴、心脾煩躁喘促、狂躁發熱，這種腹瀉尤其難以治療，用辰砂五苓散為主方；屬於寒證的，用定命飲子為主方，之後再用溫驚朱君散、睡驚太乙丹。至聖保命丹，參見第十四問。鉤藤飲，參見第二十一問。消乳丸，參見第六十問。進食丸，參見第四十七問。辰砂五苓散，參見第十六問的五苓散。定命飲子，參見第十六問。朱君散，治療吐瀉之後出現此證並且糞便青色的，適合服用。
原文
人參（去蘆） 白朮（炒） 白茯苓 甘草（炙、各一兩） 辰砂（水飛、半兩）燈心（三錢） 鉤藤（半兩） 麝香（半錢）
白話
人參（去除蘆頭）、白朮（炒過）、白茯苓、甘草（炙過，以上各一兩）、辰砂（用水飛法處理，半兩）、燈心草（三錢）、鉤藤（半兩）、麝香（半錢）。
原文
上為細末，每服一錢，用白湯調下，不拘時服。睡驚太乙丹 常服安神鎮驚，止夜啼、糞青。
白話
將以上藥材研磨成細末，每次服用一錢，用白開水調和服用，不受時間限制。睡驚太乙丹，經常服用可以安神鎮驚，止住夜間啼哭、糞便青色的症狀。
原文
桔梗（炒、一兩） 藿香葉（半兩） 扁豆（炒、半兩） 白芷（三錢） 川芎（兩錢半）
白話
桔梗（炒過，一兩）、藿香葉（半兩）、扁豆（炒過，半兩）、白芷（三錢）、川芎（二錢半）。
原文
上為末，煉蜜丸如芡實大，辰砂麝香為衣，每服半丸，薄荷湯磨下。正糞色、棗湯下。夜啼、燈心鉤藤湯磨下。加白朮茯苓白芍藥尤妙。
白話
將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調製成如芡實大小的藥丸，以辰砂和麝香作為外衣，每次服用半丸，用薄荷湯磨開服用。如果糞便顏色正常，用紅棗湯送服。夜間啼哭，用燈心草、鉤藤湯磨開服用。加入白朮、茯苓、白芍藥效果更佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。