原文
肝病：哭叫目直，呵欠頓悶項急。心病：多叫哭驚悸，手足動搖，發熱飲水。脾病：困睡泄瀉，不思飲食。肺病：悶亂，哽氣長出，氣喘氣急。腎病：目無精光，畏明，體骨重。
白話
肝病：哭喊、眼睛直視，打呵欠、神情困頓、頸項拘急。心病：經常哭叫、驚恐心悸，手腳抽動搖擺，發燒、想喝水。脾病：睏倦嗜睡、腹瀉，不想吃東西。肺病：煩悶躁亂、氣逆不順、長聲嘆氣，氣喘、呼吸急促。腎病：眼睛失去神采，畏懼光亮，身體骨骼感到沉重。
五臟病證 第七問（無方）
五臟病證 第七問（無方）
五臟病證 第七問（無方）2 句
原文
治療之法：大抵肝病以疏風理氣為先，心病以抑火鎮驚為急，脾病當溫中消導，肺病宜降氣清痰，腎則補助真元，斯得其治法之大要也。
白話
治療的方法：大致上，肝病以疏散風邪、調理氣機為優先；心病以清降心火、鎮定驚悸為緊急；脾病應當溫暖中焦、幫助消化；肺病適宜降逆氣、清除痰濁；腎病則須補助真元之氣。這就是治療各臟病的大要原則。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。