肺臟 第十一問

肺氣過盛又感染風冷，會出現胸悶、短氣、呼吸急促、咳嗽氣逆等症狀，應當先疏散肺氣，再發散風冷。疏散肺氣，用瀉白散主治。若肺只是傷於風寒，則不會胸悶。肺熱則會用手抓捏眉、眼、鼻、面部，應用甘桔湯主治。

肺虛熱證，嘴唇呈深紅色，治療時應疏散肺中虛熱，少量服用瀉白散。肺臟虛怯，嘴唇呈白色，應當補益肺氣，用阿膠散主治。

如果感到悶亂、呼吸粗重、喘促哽氣者難以治療，這是因為肺氣虛損的緣故。

脾臟和肺臟患病日久，就會虛弱而嘴唇發白，脾是肺的母臟，母子都虛弱，不能相互資生，所以稱為怯弱。肺主宰嘴唇，嘴唇白而光潤有光澤者為吉祥之象，白得像枯骨者為死兆。

肺病在春季出現，是因為肺臟氣旺而欺凌肝臟，應當補益腎和肝，治療肺臟，這是因為肝臟怯弱才會受到病邪侵犯。補益肝腎用地黃丸；治療肺病，用瀉白散主治。

肺病在春季出現，肺氣旺盛而欺凌肝臟，應當瀉肺，病情輕微者肺病可消退，病情嚴重者眼睛呈淡青色，必然會發驚，還有眼睛發紅的應當抽搐，這是因為肝怯弱的緣故，眼睛應當呈淡青色。瀉白散見第八問。

甘桔湯 治療風熱毒氣向上侵犯，咽喉疼痛，喉嚨閉塞腫脹、妨礙氣悶，以及肺氣壅塞咳嗽，咳吐膿血，胸悶振寒，咽乾口渴，時常吐出渾濁泡沫，痰液氣味腥臭，長期吐膿，膿液形狀像米粥，又治療傷寒咽痛。桔梗（二兩） 甘草（一兩）

以上製成粗末，每次服用二錢，用一杯水，煎煮至七分，去除藥渣，在飯後溫熱服用，加入荊芥、防風，稱為如聖湯；如果熱象較重加入羌活、黃芩、升麻。

阿膠散 治療咳嗽，肺中缺乏津液，氣喘急促，肺氣虛弱者，咳嗽而哽氣，喉中有痰鳴聲。

阿膠（一兩半，用蛤粉炒過） 鼠黏子（二錢半，炒香） 馬兜鈴（半兩，烘焙） 甘草（一錢，炙） 杏仁（七個，去除皮尖） 糯米（一兩）

以上製成粉末，每次服用二錢，用一杯水，煎煮至六分，在飯後溫熱服用。地黃丸見第八問。