原文
胎前孩兒攻心，不知人事，此妊婦過食椒姜熱毒等物，積在胎中，闢如六月人蓋絮被，受熱難過，手足亂動，攻上心胞，母不能安也。
白話
懷孕期間，胎兒衝擊心臟，不省人事，這是因為孕婦過量食用辣椒、生薑等熱性有毒之物，積聚在胎兒體內，好比六月天裡人蓋著棉被，受熱難受，手腳亂動，衝擊到心包，使母親不得安寧。
卷四
孩兒攻心
卷四／孩兒攻心4 句
原文
宜用調中和氣散同勝紅丸，通利二三劑，母子俱安。調中和氣散
白話
應當使用調中和氣散配合勝紅丸，通利二、三劑，母子都能安寧。調中和氣散。
原文
大黃 石膏（各一錢） 檳榔 枳殼 黃芩 知母（各六分） 黃連（六分） 柴胡（三分） 黃柏（五分）空心服。
白話
大黃 石膏（各一錢） 檳榔 枳殼 黃芩 知母（各六分） 黃連（六分） 柴胡（三分） 黃柏（五分）空心服。
原文
勝紅丸紅花籽（去油十粒） 百草霜（一錢）為末，早米糊丸，蔥湯下七丸。
白話
勝紅丸紅花籽（去油十粒） 百草霜（一錢）為末，早米糊丸，蔥湯下七丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。