原文
一臍腹急痛，二腰間重墜，三眼中出火，四糞門迸急，五產戶腫滿，六手中指筋脈跳動，七胞水或血俱下。以上七候方是子出胞時，始可用力。如數症未備，即腹痛一二日，切不可努掙。
白話
一、肚臍與腹部劇烈疼痛，二、腰部有沉重下墜感，三、眼睛好像要噴出火來，四、肛門急迫欲排便，五、產道腫脹脹滿，六、中指上的筋脈跳動，七、胞水或血液一起流下。以上七種徵候才是胎兒即將離開子宮的時候，才能開始用力。如果這些症狀沒有完全具備，即使腹痛一兩天，也絕對不可以勉強用力掙扎。
卷二
臨盆七候
卷二／臨盆七候2 句
原文
又有胞水已下，兒頭已至產門，三四日仍不下者，因母氣先餒，此時人參為專功力不能者，用大劑八珍湯送白鳳丸二粒，補其元氣，調其飲食，時至自生。
白話
另外，如果胞水已經流出，胎兒頭部已經到達產道口，但過了三四天仍然生不出來，這是因為產婦的元氣已經先虛弱了。這時人參是專門的藥材，而對於元氣虛弱無力者，用大劑量的八珍湯送服白鳳丸兩粒，補養她的元氣，調理她的飲食，時機到了自然就會生產。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。