濟生集

卷四

胎痛

卷四/胎痛3
原文
孕婦胎氣不安,腹中不時微痛,或小腹重墜,飲食不美,宜服丹溪安胎飲,一二帖即安。如中氣虛,補中益氣湯亦效。丹溪安胎飲
白話
孕婦胎氣不穩定,腹中時常輕微疼痛,或者小腹有沉重下墜感,飲食狀況不佳,適合服用丹溪安胎飲,一兩劑即可安穩。如果中氣虛弱,服用補中益氣湯也有效。丹溪安胎飲。
原文
當歸 熟地 白朮(各二錢) 人參(一錢) 川芎 條芩(各八分) 陳皮 紫蘇 炙草(各五分) 砂仁(三分)薑棗飲,水煎。補中益氣湯
白話
當歸、熟地、白朮(各二錢)、人參(一錢)、川芎、條芩(各八分)、陳皮、紫蘇、炙草(各五分)、砂仁(三分)。用薑棗煎湯,以水煎藥。補中益氣湯。
原文
當歸(三錢) 人參 白朮 黃耆(各二錢) 柴胡(一錢) 陳皮(八分) 升麻(五分) 炙草(五分)
白話
當歸(三錢)、人參、白朮、黃耆(各二錢)、柴胡(一錢)、陳皮(八分)、升麻(五分)、炙草(五分)。