原文
有孕之脈，左寸心脈動甚，為孕子之兆。心主血，心脈旺則血旺，故知有子。若兩尺脈旺，與兩寸迥別，亦為有子。
白話
有孕的脈象，左寸的心脈跳動特別明顯，是懷孕的徵兆。心主血，心脈旺盛則血液充沛，所以知道是有孕。如果兩尺的脈旺盛，與兩寸明顯不同，也是懷孕的表現。
卷一
孕脈論
卷一／孕脈論11 句
原文
若流利雀啄，亦為孕脈，蓋經脈閉塞不行故脈疾。而歇至此數月之胎也。
白話
如果脈象流利如雀啄，也是懷孕的脈象，因為經脈閉塞不通所以脈跳急促。而停歇到此時，就是數月胎兒的情況。
原文
詩曰：左手實大是男胎，右手弦洪女孕來，兩尺偏大分男女，命門滑實主懷胎。經云：婦人手少陰脈動甚者，妊也。動如豆，厥厥動搖也。
白話
詩歌說：左手脈實大是男孩的胎象，右手脈弦洪則是女孩來孕，兩尺脈偏大可分辨男女，命門脈滑實主懷胎。經典說：婦人的手少陰脈跳動劇烈的，就是懷孕。脈動如豆粒般厥厥動搖。
原文
心主血，胎成則血聚護胎，故心脈動或亦有不動而是胎者。蓋動者，壯婦血盛也。不動者，弱婦血少也。陰搏陽別謂之有子。
白話
心主血，胎兒形成後血液聚集保護胎兒，所以心脈有時跳動有時不跳動也都是胎兒。跳動的是強壯的孕婦血氣旺盛，不跳動的是虛弱的孕婦血氣不足。陰脈搏擊而與陽脈有別稱為有子。
原文
左陰右陽，尺陰寸陽，沉陰浮陽，搏者淤觸於手也，胎必熱，故脈搏陰者，胎之所居也。
白話
左為陰右為陽，尺為陰寸為陽，沉為陰浮為陽，搏是指淤阻衝擊於手，胎兒必然是熱的，所以脈搏在陰位，是胎兒所在之處。
原文
又男胎居左，女胎居右，胎之所居，氣血聚焉。其脈滑利而盛，故左盛則男，右盛則女。嘗觀癰癤發上，則寸脈盛，發下則尺脈盛。
白話
另外男孩的胎兒居於左側，女孩的胎兒居於右側，胎兒所居之處，氣血聚集在那裡。胎兒的脈象滑利而旺盛，所以左側旺盛就是男孩，右側旺盛就是女孩。曾觀察到癰瘡膿瘡發生在身體上部，則寸脈旺盛，發生在下部，則尺脈旺盛。
原文
發左則左脈盛，發右則右脈盛，此所以悟胎居之理也。驗胎散
白話
發生在左側則左脈旺盛，發生在右側則右脈旺盛，由此可以領悟胎兒居處的道理。驗胎散
原文
婦經三四月不行，尚未識是病是胎者，不仿用後法驗探。真雀腦芎（一兩） 當歸（全，用七錢）
白話
婦女月經三四個月不來，還不能辨別是病還是胎兒的，不妨用下面的方法檢驗探索。真雀腦芎（一兩） 當歸（全用七錢）
原文
為細末，作兩服，濃煎膠湯一盞，酒對服。服後二三時，覺臍腹作動，此有胎也。
白話
研成細末，分成兩次服用，用濃縮煎煮的膠湯一盞，用酒兌合服用。服用後二三個時辰，感覺臍腹部有蠕動，這是有胎兒了。
原文
動罷即愈，或問如此試後，於胎有礙否，曰：安穩無虞。如不是胎不動，所滯惡物自行。如一服不覺，再煎紅花湯調下一服，必效。探胎散
白話
蠕動過後就沒事了，有人問這樣試驗後，對胎兒會不會有妨礙，回答說：安全沒有憂慮。如果不是胎兒則不會蠕動，所停滯的污穢之物會自行排出。如果服用一服沒有感覺，再用紅花湯調製後服用一服，必定有效。探胎散
原文
皂角（去皮） 炙甘草（各一錢） 黃連（五分）為末，溫酒調服，有胎則吐，無胎不吐。
白話
皂角（去皮） 炙甘草（各一錢） 黃連（五分）研成細末，用溫酒調服，有胎兒就會嘔吐，沒有胎兒就不會嘔吐。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。