原文活小鯽魚一尾，剖去腸，同生山藥寸許，搗爛塗之，少頃發癢即愈。屢驗。無山藥，即芋艿亦可。白話提出修訂取一條活的小鯽魚，剖開去除內臟，與一寸左右的生山藥一起搗爛，敷在患處，過一會兒感到發癢就會痊癒。屢次試驗都有效。如果沒有山藥，用芋頭也可以。