婦人大全良方

產後小便出血方論第八

產後小便出血方論第八

產後小便出血方論第八3
原文
夫產後損於血氣,血氣虛而挾於熱,血得熱則流散,滲於脬內,故血隨小便出。治小便利血方。亂髮(淨洗,燒成灰,研細為末)
白話
產後損傷血氣,血氣虛弱而挾帶熱邪,血遇到熱就會流散,滲入膀胱內,所以血隨著小便出來。治療小便帶血的藥方:亂髮(洗淨,燒成灰,研成細末)
原文
上米飲調服方寸匕。一方有滑石等分,每服一錢,生地黃汁調下。療產後大小便不利,下血。車前子 黃芩 蒲黃 生地黃 牡蠣 芍藥(各六分)
白話
用米湯調服一方寸匕。另一藥方有滑石等量,每次服用一錢,用生地黃汁調服。治療產後大小便不暢,出血。車前子、黃芩、蒲黃、生地黃、牡蠣、芍藥(各六分)
原文
上為細末,空心,米飲服方寸匕。忌面、蒜。
白話
將以上藥材研為細末,空腹時,用米湯送服一方寸匕。忌食麵食、大蒜。