婦人大全良方

產後諸淋方論第五

《經效》方

產後諸淋方論第五5
原文
療氣結成淋,小便熱淋引痛,或如豆汁,面色萎黃。
白話
治療氣結形成淋證,小便熱淋牽引作痛,或者小便如豆汁,面色萎黃。
原文
貝齒(三個,為末) 葵子(一合,碎) 石膏(十二分) 滑石(八分)
白話
貝齒(三個,研為末) 葵子(一合,碾碎) 石膏(十二分) 滑石(八分)
原文
上水一升,煮取八合,下豬膽汁半枚合煎三、四沸,空心溫服。療產後小便澀痛,或血淋者。
白話
以上藥材用水一升,煮取八合,加入豬膽汁半枚,共同煎煮三、四沸,空腹溫服。治療產後小便澀痛,或者血淋者。
原文
瞿麥 黃芩 冬葵子(各二兩) 通草(三兩) 大棗(十二枚)上以水七升,煮取二升半,分作二服。療產後血淋。
白話
瞿麥 黃芩 冬葵子(各二兩) 通草(三兩) 大棗(十二枚)以上藥材用水七升,煮取二升半,分作兩次服用。治療產後血淋。
原文
車前子 瞿麥(各四兩) 黃芩(三兩) 鬱金末(一兩)上水六升,煮取二升,下鬱金末,分三服。
白話
車前子 瞿麥(各四兩) 黃芩(三兩) 鬱金末(一兩)以上藥材用水六升,煮取二升,加入鬱金末,分作三次服用。