婦人大全良方

產後大便秘澀方論第二

產後大便秘澀方論第二

產後大便秘澀方論第二3
原文
論曰:產後大便秘澀者何?答曰:產臥水血俱下,腸胃虛竭,津液不足,是以大便秘澀不通也。
白話
論說:產後大便祕澀是什麼原因?回答說:產後分娩時,水液與血液一同排出,腸胃虛弱枯竭,津液不足,因此大便祕結澀滯不通。
原文
若過五、六日腹中脹悶者,此有燥屎在臟腑,以其乾澀,未能出耳。宜服麻仁丸,以津潤之。
白話
如果過了五、六天,腹中脹滿悶痛,這是因為有乾燥的糞便在臟腑中,由於乾澀,無法排出罷了。應當服用麻仁丸,用津液來滋潤它。
原文
若誤以為有熱而投以寒藥,則陽消陰長,變證百出,性命危矣。
白話
如果誤認為有熱證而使用寒涼藥物,就會導致陽氣消減、陰氣增長,變證百出,性命就危險了。