原文療產後痢而渴飲無度數。麥門冬（十二分） 烏梅（二十個）上細銼，以水一升，煮取七合，細呷。白話提出修訂治療產後痢疾且口渴，飲水沒有節制。將麥門冬（十二分）、烏梅（二十個）以上藥材細細切碎，用水一升，煮取七合，慢慢小口喝下。