婦人大全良方

產後赤白痢疾及虛羸氣痢方論第十二

桂圓方

產後赤白痢疾及虛羸氣痢方論第十二2
原文
(沈內翰方)。硇砂 桂心 甘遂 丁香 木香 芫花(以硇砂炒焦以上等分) 巴豆(去心皮,不去油,減半)
白話
(沈內翰的藥方)。硇砂、桂心、甘遂、丁香、木香、芫花(用硇砂炒到焦黃,以上各藥等量),巴豆(去除心皮,不除去油,用量減半)。
原文
上為細末,麵糊丸如綠豆大。每服二丸、三丸,溫水下。加減更量虛實。潛,名醫也。云此丸取積最勝,不以久近,皆能消化。
白話
將以上藥材研磨成細末,用麵糊調製成如綠豆大小的藥丸。每次服用二到三丸,用溫水送下。增減用量則根據病人體質的虛實來調整。潛,是一位名醫。他說這種藥丸去除積滯的效果最好,不論病程長短,都能夠消化化解。