產後赤白痢疾及虛羸氣痢方論第十二

《必效》方

產後赤白痢疾及虛羸氣痢方論第十二7 句

原文

療新產後赤白痢疾，心腹刺痛。薤白（切，一升）當歸（二兩）酸榴皮（三兩）地榆（四兩）粳米（五合）阿膠人參甘草黃連（各兩半）

白話

治療新產後赤白痢疾，心腹刺痛。薤白（切，一升）、當歸（二兩）、酸榴皮（三兩）、地榆（四兩）、粳米（五合）、阿膠、人參、甘草、黃連（各兩半）。

原文

上㕮咀，以水六升，煮取一升，日三服。一方有厚朴一兩。《千金方》只有前五味。又療產後赤白痢，腹中絞痛，不下食。

白話

以上藥材切碎，用水六升煮取一升，每日三次服用。另一方有厚朴一兩。《千金方》只有前五味。又治療產後赤白痢，腹中絞痛，無法進食。

原文

當歸石榴皮地榆（各二分）白蘘荷黃連（各十二分）黃柏（一分）犀角屑（四分）黃芩枳殼甘草升麻（各六分）茜根（八分）粳米（二合）薤白（一升）

白話

當歸、石榴皮、地榆（各二分）、白蘘荷、黃連（各十二分）、黃柏（一分）、犀角屑（四分）、黃芩、枳殼、甘草、升麻（各六分）、茜根（八分）、粳米（二合）、薤白（一升）。

原文

上為末，煉蜜丸如梧桐子大。空心，米飲下二十丸。療產後赤白痢疾。

白話

以上藥材研為末，煉蜜製成如梧桐子大小的藥丸。空腹時，用米飲送服二十丸。治療產後赤白痢疾。

原文

黃連（八分）阿膠（六分）赤茯苓當歸黃柏（各四分）

白話

黃連（八分）、阿膠（六分）、赤茯苓、當歸、黃柏（各四分）。

原文

上為末，煉蜜丸如梧桐子大。粥飲吞下二十丸，空心。療產後下痢，赤白有血。

白話

以上藥材研為末，煉蜜製成如梧桐子大小的藥丸。用粥飲送服二十丸，空腹時。治療產後下痢，赤白帶有血色。

原文

赤石脂黃連地榆（各六分）當歸（四分）乾薑甘草（各三分）厚朴（十二分）蔥白（七莖）上水二升，煎取八合，空心，分作二服。

白話

赤石脂、黃連、地榆（各六分）、當歸（四分）、乾薑、甘草（各三分）、厚朴（十二分）、蔥白（七莖）。以上藥材用水二升，煎取八合，空腹時，分作兩次服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。