原文
治產後去血過多，血虛則陰虛，陰虛生內熱，內熱生煩。
白話
治療產後失血過多，血虛導致陰虛，陰虛產生內熱，內熱引起心煩。
產後傷寒方論第一
人參當歸散
產後傷寒方論第一4 句
原文
其證心胸煩悶，吸吸短氣，頭痛悶亂，骨節疼痛，晡時輒甚，與大病虛煩相類，急宜治之。
白話
其症狀是心胸煩悶，呼吸短促，頭痛悶亂，骨節疼痛，午後申時（晡時）加重，與大病後虛煩相似，應當緊急治療。
原文
人參 當歸 生乾地黃 桂心 麥門冬（去心，各一兩） 白芍藥（二兩）
白話
人參、當歸、生乾地黃、桂心、麥門冬（去心，各一兩）、白芍藥（二兩）
原文
上㕮咀，每服四大錢。水二盞，先將粳米一合，淡竹葉十片，煎至一盞，去米、竹葉，入藥，並棗二枚，煎至七分，去滓溫服。虛甚者用熟地黃。
白話
以上藥材㕮咀（切碎），每次服用四大錢。用水二盞，先將粳米一合、淡竹葉十片，煎至一盞，去掉米、竹葉，加入藥材和棗二枚，煎至七分，去渣溫服。虛弱嚴重者用熟地黃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。