婦人大全良方

產後嘔逆不食方論第八

開胃散

產後嘔逆不食方論第八5
原文
治產後胃氣不和,嘔吐不止,全不納食。訶子肉(兩半) 人參(一兩) 甘草(半兩)
白話
治療產後胃氣不調和,嘔吐不止,完全無法進食。使用訶子肉(二兩半)、人參(一兩)、甘草(半兩)。
原文
上三味,為細末。另以半夏半分,生薑一分,薤白二、七莖,水一大盞,煎至六分,去滓,分為二服。療產後嘔逆不止。(鄧知縣傳)
白話
以上三味藥,研磨成細末。另外用半夏半分、生薑一分、薤白二到七根,加一大盞水,煎煮至剩六分,濾去藥渣,分為兩次服用。治療產後嘔吐不止。(鄧知縣所傳)
原文
橘紅(一兩) 半夏曲 甘草(各半兩) 藿香(三兩)
白話
橘紅(一兩)、半夏曲、甘草(各半兩)、藿香(三兩)。
原文
上為細末,每服二錢。水一盞半,姜三片,煎至六分,無時候。治產後更無它疾,但多嘔逆不能食。白朮(五分) 生薑(六分)
白話
以上藥材研磨成細末,每次服用二錢。用水一盞半,生薑三片,煎煮至剩六分,不拘時間服用。治療產後沒有其他疾病,只是經常嘔吐、無法進食。使用白朮(五分)、生薑(六分)。
原文
上細切,酒、水各二升,煎取一升,分三服。
白話
以上藥材切細,用酒和水各二升,煎煮至剩一升,分三次服用。