原文
治婦人產後虛羸，發熱自汗，欲變蓐勞。或血氣所搏及經候不調，及發寒熱，自汗羸瘦，並宜服之。
白話
治療婦女產後虛弱消瘦、發燒、自發性出汗，將要轉變為產後勞損的病證。或是因血氣相互搏結，以及月經不調，又出現發冷發熱、自汗、消瘦等症狀，都適合服用此方。
產後蓐勞方論第四
胡氏牡丹散
產後蓐勞方論第四3 句
原文
白芍藥 當歸 五加皮 地骨皮 人參（各半兩） 沒藥 桂心（各二錢） 牡丹皮（三錢）
白話
白芍藥、當歸、五加皮、地骨皮、人參（各半兩）、沒藥、桂心（各二錢）、牡丹皮（三錢）。
原文
上為細末，每服二錢，水、酒各半盞，如不飲酒，只用水一盞，開通錢一錢，麻油蘸之，同煎七分，去滓通口服。煎不得攪，吃不得吹。
白話
將以上藥材研成細末，每次服用二錢，用水與酒各半盞，如果不飲酒，就只用一盞水，再加入開通錢一錢（用麻油蘸過），一起煎煮至剩七分，濾去藥渣，趁溫熱時一次服下。煎藥時不能攪動，服藥時不能吹氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。