婦人大全良方

產後惡露不絕方論第三

文仲、葛氏方

產後惡露不絕方論第三4
原文
療惡露不絕方。上以鋸截桑木,取屑五指撮,酒服,日三瘥。
白話
治療產後惡露不止的藥方。用鋸子鋸斷桑樹,取木屑五個手指捏取的量,用酒送服,每日三次,病就會痊癒。
原文
療產後泄血不止,無禁度,及治腹痛、胸膈悶。
白話
治療產後出血不止,沒有節制,以及治療腹痛、胸膈滿悶。
原文
薑黃末,酒服方寸匕,日三、四服。(胡氏方云:薑黃治惡露不止)
白話
將薑黃磨成粉末,用酒送服一方寸匕,每日服用三到四次。(胡氏藥方說:薑黃治療惡露不止)
原文
療產後血不止,虛羸迨死。亦治血氣。(三方並出《產寶》)蒲黃(二兩) 水二升,煎取八合,頓服。
白話
治療產後出血不止,身體虛弱消瘦,瀕臨死亡。也治療血氣方面的疾病。(這三個藥方都出自《產寶》)蒲黃(二兩),用水二升,煎煮取八合,一次全部服下。